第62届（2023年春季）全国制药机械博览会于2023年5月30日在青岛世界博览城圆满结束。时隔一年有余，药机博览会终于在广大展商、行业观众和合作伙伴的期待中活力重启。

The 62nd (Spring 2023) National Pharmaceutical Machinery Expo was successfully concluded on May 30, 2023 at the Qingdao World Expo City. After 1 year and half of waiting, the Pharmaceutical Machinery Expo has finally revitalized in the anticipation of a large number of exhibitors, industry audiences, and partners.

我们德国伊索温度（ISOTEMP）作为参展商中一员，也出席了本次展会。本次展会现场释放的巨大能量让我们再度惊叹于中国制药装备产业在全球经济振荡中依然保持着鼎盛人气，也切实感受到中国经济正步入回暖复苏的快车道。

As one of the exhibitors, ISOTEMP attended the show. It left us amazed at the high popularity of China's pharmaceutical equipment industry despite global economic fluctuations, and we also felt that the Chinese economy is recovering.

1. 新颖独特的现场布置

会场设计以简约工业风为主调，使展厅在偌大的展馆中别具一格。小伊团队一行四人，元气满满地静候客人的到访。

The design style of the booth is special and unique. Our sales team are warmly waiting for the guests' visiting.

2.热闹非凡的展区

在团队的努力下，小伊展位人气一直不减。众多客户经过现场咨询了解之后，更深层次了解并认可了小伊，并表达了热烈的合作意向。

商客们认真咨询，小伊Sales团队也热情满满。大家细致地为商客们答疑解惑，力求每位商客在了解到小伊产品品质的同时，感受到我们真诚的服务态度，切身体会小伊的用心和值得信赖。

After consulting, customers have gained a better understanding and recognition of us, and expressed warm intention to cooperate.

3.他日再会

归结过往，瞻望新篇。这次展会带给我们的不仅仅是那一笔笔订单，而是那一道道充满期待的眼神。展会是我们与客户合作之路的新桥梁，我们将矢志不渝的坚持做好产品，用心做好服务！

The exhibition not only brings us orders, but also establishes trust, mutual recognition with customers. It is a new starting for cooperation with our customers, and we will unswervingly adhere to providing good products and positive service.